batul s růžemi (4)